Notícias

Xuhxix
Técnicas de Redação
31/12/2008 2:17 | 0 Comentários
Apresentação. Vou iniciar o artigo com uma frase de Fernando Pessoa: "A palavra falada é um fenômeno natural; a palavra escrita é um fenômeno cultural". Por quê? Porque ultrapassar a barreira entre o pensamento e o papel em branco não é uma tarefa muito fácil.
Quando iniciamos a escrita, nos deparamos com milhares de dificuldades, dentre elas, letras que possuem sons diferentes, mesmos sons que provém de letras diferentes, etc... Por isso é comum, a uma criança de 5/6 anos que está iniciando a escrita alfabética, por exemplo, escrever 'makco' para referir-se a 'macaco'.
Certas dificuldades, se não tratadas por um profissional da educação preocupado com a aprendizagem, podem continuar existindo, como alguns erros ortográficos, gramaticais, textuais. Você tem todo direito de ter dificuldades em redigir um texto. Mas, o fundamental você já possui: a capacidade de pensar. Basta agora aliar sua força de vontade à prática de escrever.

Este artigo servirá como um manual, contendo algumas técnicas de redação e as principais dúvidas gramaticais e ortográficas. Não estamos, aqui, criando regras de como fazer a sua história, mas fornecendo um caminho para que a faça com qualidade. Segui-lo ou não, fica a seu critério!

Por que nos preocupamos com isso? Porque vemos pessoas com talento para escrever (suas histórias possuem enredo, conteúdo, sequência lógica, etc...), mas que peca na ortografia, na gramática. Há outras que escrevem gramaticalmente perfeito, mas não possuem técnicas de redação.

Mas, afinal, o que são as técnicas de redação? Abaixo está um artigo retirado do site "Casa do Galo", escrito por Mauro Sérgio de Moraes que irá nos dar a resposta, entitula-se 'A técnica de redação e a arte de escrever':

"Escrever bem, antes de mais nada, é técnica expressa em conhecimentos de gramática e estilo. Junte isso ao exercício da sensibilidade e da reflexão, do drible na falta de tempo para leitura e da reverência ao trabalho silencioso de escrever sem a mínima preguiça de reescrever, depois misture tudo e deixe em fogo brando por cerca de três anos. Está pronta a fórmula. Está pronta a Técnica.
Agora escrever bem também é Arte. Sou um técnico, mas tenho técnica só dentro da técnica. Fora disso sou doido, com todo o direito de sê-lo. Com todo o direito a sê-lo… (F. Pessoa)

A Técnica tem seu espaço. A loucura faz as vezes da Arte, o preenchimento, a Via Láctea.
Saber reduzir, simplificar, é Arte.
Escrever longos textos é Técnica.
Driblar a deficiência na formação escolar é Arte.
Recorrer ao dicionário é Técnica.
Digerir o turbilhão de informações do dia-a-dia é Arte.
Não deixar-se alienar também é Arte. Encontrar tais informações é Técnica.
Ler Drummond é o enlace da Arte com a Técnica.
Ler quadrinhos, a trepada da Técnica com a Arte.

Respeitar a verdade é Técnica.
A Redação com R maiúsculo tem como princípio respeitar a verdade, isso é Técnica.
Já conhecer a verdade e a verdade vos libertar é outro papo, e isso é Arte.
O propósito de enganar não pertence à Arte. Tampouco à Técnica.

Escrever com clareza é Arte e Técnica. Mais de uma em um determinado texto. Mais de outra, noutro.
Expressar o pensamento sem obscuridade é Arte.
O fácil tornando-se difícil, graças ao desnecessário, isso é falta de Técnica.

A coerência é Técnica, a concisão é Arte.
Ser preciso é Arte, ser correto é Técnica.
Ser criativo - aí o bicho pega.

A redação técnica, instrumento de trabalho de biólogos, advogados, promotores, juízes, doutores, peritos, investigadores, químicos, físicos nucleares, quânticos e chapados, pode ser criativa, mas não me perguntem como. Se bem que um texto longo, inchado de fatos etc e tal, com termos técnicos e palavras que soam como palavrões aos ouvidos de 80% da população brasuca deve ficar muito melhor com uma conotação afetiva, uma metonímia - que seja - ou a luz da ironia. Só de aridez não se faz uma resenha.
Em um texto para banco, um para perfume e outro para carro, meus queridos, fica a fórmula, fica a Técnica:
Não grites, não suspires, não mates: escreve.
Pensa na doçura das palavras. Pensa na dureza das palavras. Pensa no mundo das palavras. Que febre te comunicam. Que riqueza.
(Drummond)"

As aulas, dicas, enfim, as técnicas, virão depois, por enquanto é só.
Espero que tenham gostado!

Xuhxix - Raquel.

Ir para a Próxima Aula